-
1 Führerschein
сущ.1) общ. водительские права, права водителя (автомашины), удостоверение на право управления (напр., локомотивом), водительское удостоверение2) авиа. свидетельство лётчика5) юр. разрешение на вождение (транспорта), права водителя (автомобиля)6) авт. права (водительские), удостоверение на право управления транспортным средством -
2 internationaler Führerschein
прил.1) юр. международное водительское удостоверение, международное удостоверение на право управления транспортным средством, международные права, международное удостоверение на право управления (транспортным средством)2) авт. международные водительские праваУниверсальный немецко-русский словарь > internationaler Führerschein
-
3 Berechtigungsschein
сущ.1) общ. больничный листок, талон предупреждений (к водительскому удостоверению; zur Fahrerlaubnis), удостоверение (документ, дающий право на что-л.), листок нетрудоспособности2) мед. права (документ о квалификации, профессиональной подготовке)3) юр. путёвка5) внеш.торг. расчётный документ, ордер6) дер. удостоверение на право управления машиной (напр. цепной моторной пилой), удостоверение на право управления мотоинструментом (напр. цепной моторной пилой) -
4 Fahrerlaubnis
сущ.1) общ. удостоверение водителя, водительские права, сигнал отправления, транспортное разрешение3) ж.д. разрешение на движение -
5 ticket
['tɪkɪt]1) Общая лексика: билет, выдавать билеты, документ, дающий право на проезд, карточка, квитанция, лицензия полицейского, номерок, объявление (о сдаче внаём), повестка в суд за нарушение правил уличного движения, полицейское удостоверение, прикреплять этикетку, прикреплять ярлык, прикреплять ярлык к, снабжать билетами, снабжать этикеткой, список кандидатов какой-либо партии на выборах, список кандитатов партии, удостоверение, ярлык, билет (один из объектов, подлежащих регистрации в качестве товарных знаков), дилерский тикет, путёвка, распорядительная записка, билетный, проездной билет2) Разговорное выражение: вручать уведомление о штрафе за нарушение правил уличного движения, уведомление о штрафе за нарушение правил уличного движения4) Военный термин: записка, купон, свидетельство, увольнительная5) Техника: бирка, лицензия (на право управления транспортным средством), мандат (для доступа к системе), паспорт (напр. на оборудование), путевой лист, этикетка6) Юридический термин: избирательный список, список кандидатов, товарный ярлык7) Экономика: предварительная регистрация биржевых операций, прикреплять этикетки, прикреплять ярлыки8) Бухгалтерия: прикреплять этикетки или ярлыки9) Автомобильный термин: штраф, налагается за менее серьезное нарушение (других последствий, как правило, не влечёт)10) Дипломатический термин: программа политической партии, принципы политической партии11) Кино: разрешение12) Полиграфия: удостоверение (виды печатной продукции)13) Сленг: предмет в колледже, справка об освобождении, водительские права, игральная карта, курс в колледже, официальный документ, подтверждающий, что человек освобождён из тюрьмы досрочно или отсидел свой срок, свидетельство об увольнении в запас14) Вычислительная техника: квитанция штрафа за нарушение правил дорожного движения, мандат (для доступа к объекту системы), паспорт (напр. массива данных), инцидент (терминология Help Desk), заявка (терминология Help Desk)15) Нефть: квитанция (замерщика нефтепродуктов в резервуаре, цемента или химических реагентов на складе), стыковать (части трубопровода), квитанция замерщика (нефтепродуктов в резервуаре)16) Реклама: ценник17) Деловая лексика: талон18) Бурение: квитанция замерщика нефтепродуктов в резервуаре, цемента или химических реагентов на складе и т. д., сертификат19) Инвестиции: доля кредитора в синдицированном займе20) Программирование: тикет (пометка для вопроса, требующего разрешения)21) Автоматика: снабжать паспортом, паспорт (на оборудование), карта (напр. технологическая)22) Контроль качества: наклеивать ярлык23) Безопасность: мандат на право доступа, билет (на доступ)24) Интернет: регистрируемый (зарегистрированный, электронный) запрос (размещается на специальной странице сайта или портала и обрабатывается службой технической поддержки)26) Оргтехника: отрывной листок (блокнота) -
6 Fahrschein
сущ.1) общ. удостоверение на право вождения автомобиля, шоферское удостоверение, билет (для проезда в общественном транспорте)2) авиа. авиабилет, лётное удостоверение, удостоверение лётчика3) воен. водительское удостоверение4) тех. водительские права, проездной билет, удостоверение на право вождения5) ж.д. (проездной) билет, письменное разрешение машинисту на занятие перегона6) юр. проездной документ8) горн. пропуск в шахту -
7 autojuhiload
прил.авт. (/auto/juhiload, juhiluba, juhipaberid) водительские права, водительское удостоверение, разрешение на вождение транспорта, удостоверение водителя, удостоверение на право вождения автомобиля, удостоверение на право управления транспортным средством, øîôÕðñêèå ïðàâà (àíãë.: driving licence / license // íåì.: Fahrerlaubnis; Führerschein; Lenkberechtigung; Fahrschein; Fahrausweis; Führerausweis) -
8 ticket
1) билет2) ярлык; этикетка; бирка4) путевой лист5) мандат ( для доступа к системе)6) паспорт (напр. на оборудование)•-
cutting ticket
-
half-blank ticket
-
individual ticket
-
international ticket
-
local ticket
-
luggage ticket
-
multistop ticket
-
one-way ticket
-
party ticket
-
platform ticket
-
reduced fare ticket
-
round trip ticket
-
seasonal ticket
-
single-ride ticket
-
specimen ticket
-
test ticket
-
through ticket
-
train-staff ticket
-
wood ticket -
9 лицензия
licence, (на право управления транспортным средством) ticket -
10 operating papers
Автомобильный термин: документы на право управления транспортным средством -
11 ausländische Fahrerlaubnis
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > ausländische Fahrerlaubnis
-
12 Berechtigungsschein
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Berechtigungsschein
-
13 F.Sch.
( Führerschein) удостоверение на право управления транспортным средствомDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > F.Sch.
-
14 Fahrerlaubnis
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fahrerlaubnis
-
15 Fahrschein
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fahrschein
-
16 Führerschein
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Führerschein
-
17 Führerscheinprüfung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Führerscheinprüfung
-
18 Führersrheinentzug
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Führersrheinentzug
-
19 internationaler Führerschein
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > internationaler Führerschein
-
20 Fahrerlaubnis
fудостоверение на право управления транспортным средством; водительские праваDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fahrerlaubnis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Отстранение от управления транспортным средством — это мера обеспечения производства по делу об административном правонарушении, которая применяется в строго предусмотренных для этого законом случаях, юридических проявляется в официальном запрете лицу, в отношении которого применяется эта мера,… … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
Временное разрешение на управление транспортным средством — при совершении административного правонарушения, влекущего лишение права управления транспортным средством соответствующего вида, у водителя, судоводителя, пилота изымается до вынесения постановления по делу об административном правонарушении… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Регресс (право) — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. У этого термина существуют и другие значения, см. Регресс ( … Википедия
Лишение права управления транспортными средствами — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Лишение права управления транспортными средствами это вид наказания, применяемый в… … Википедия
Ответственность за нарушение ПДД в России — Ответственность за нарушение Правил дорожного движения в России. Ответственность за нарушения в области правил дорожного движения регламентируется 12й главой Кодекса об административных правонарушениях (КоАП). За некоторые нарушения, повлёкшие… … Википедия
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ — осуществляется в соответствии с гл. 11 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь (далее Положение), утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. Объектом обязательного страхования являются… … Юридический словарь современного гражданского права
Автошкола — Автошкола учебное заведение специального образования, предназначенное для подготовки водителей. В автошколе ведётся подготовка водителей к сдаче экзаменов на право управления транспортными средствами. Экзамены на право управления… … Википедия
Владелец транспортного средства — 1) владелец транспортного средства лицо, владеющее транспортным средством на праве собственности или на ином законном основании;... Источник: Федеральный закон от 01.07.2011 N 170 ФЗ (ред. от 28.07.2012) О техническом осмотре транспортных средств … Официальная терминология
Владелец транспортного средства — Собственник транспортного средства, а также лицо, владеющее транспортным средством на праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании (право аренды, доверенность на право управления транспортным… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ВЛАДЕЛЕЦ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА — собственник транспортного средства, а также лицо, владеющее транспортным средством на праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании (право аренды, доверенность на право управления транспортным… … Юридическая энциклопедия
Дедовщина — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. У этого термина существуют и другие значения, см. Дедовщина (значения). Дедовщина (аналог в ВМФ годковщина … Википедия